http://www.designerstoolbox.com/designresources/envelopes/
The link above has all sorts of flat templates for all sorts of envelopes, folders and anything like that. They also provide eps files so you can open them in illustrator, print it out and with some cutting and folding you can spit out an envelope.
